Suche

DIS Arb  
DIS Arbitration Rules (2018)

ZivilrechtZivilprozessrecht

Schiedsverfahrensrecht

40.1
The arbitral tribunal shall, upon the request of any party:
(i) correct clerical, typographical or computation errors, and any other errors of a similar nature;
and
(ii) render a supplementary award upon any claims that were made in the arbitration but were not decided in the arbitral award.
40.2
The arbitral tribunal may, upon the request of any party, interpret the arbitral award and clarify the dispositive section thereof.
40.3
A request by a party pursuant to Article 40.1 or Article 40.2 shall be submitted to the DIS within 30 days after the date of transmission of the arbitral award. The DIS shall promptly transmit any such request to the arbitral tribunal.
40.4
The arbitral tribunal shall consult the other party and shall decide upon the request within 30 days after the receipt of the request by the President of the arbitral tribunal.
40.5
After consultation with the parties, the arbitral tribunal may also make corrections pursuant to Article 40.1 on its own initiative. The corrections shall be made within 60 days after the date on which the award was made pursuant to Article 39.7.
40.6
Articles 38 and 39 shall apply, mutatis mutandis, to any decision to correct the arbitral award pursuant to this Article 40.
Quelle: DIS
Import: