Suche

DIS Arb  
DIS Arbitration Rules (2018)

ZivilrechtZivilprozessrecht

Schiedsverfahrensrecht

39.1
Each arbitral award shall be made in writing and shall state:
(i) the names and addresses of the parties, of any designated counsel representing a party in the arbitration, and of the arbitrators;
(ii) the arbitral tribunal’s decision and the reasons upon which it is based, unless the parties have agreed that reasons need not be given or the award is by consent pursuant to Article 41;
(iii) the seat of the arbitration;
and
(iv) the date of the award.
39.2
In the final award, the arbitral tribunal shall state the costs of the arbitration and shall decide on their allocation between the parties pursuant to Article 33. The DIS shall communicate to the arbitral tribunal the amount of the costs pursuant to Article 32 (i) and (iv).
39.3
The arbitral tribunal shall send a draft of the award to the DIS for review. The DIS may make observations with regard to form and may suggest other non-mandatory modifications to the arbitral tribunal. The arbitral tribunal shall remain exclusively responsible for the content of the award.
39.4
The award shall be signed by the arbitral tribunal. If an arbitrator does not sign the award, the reason therefor shall be explained in the award.
39.5
The arbitral tribunal shall transmit to the DIS as many originals of the signed award as are needed in order to provide an original to each party and the DIS.
39.6
The DIS shall transmit one original of the award to each party, provided that all Deposits and Administrative Fees have been paid in full. Articles 4.6 and 4.7 shall apply, mutatis mutandis.
39.7
The award shall be deemed to have been made on the date and at the seat of the arbitration stated in the award.
Quelle: DIS
Import: